Rédaction des paroles du film

Harry : Lumos Maxima ! Lumos Maxima !! ... Lumos Maxima !!! Lumos Maxima !!!!
LUMOS MAXIMA !

Pétunia : Harry, Harry, Harry ouvre la porte.
Harry : Oncle Vernon je dois faire signer ce formulaire.
Vernon : Qu'est-ce que c'est ?
Harry : c'est rien ... C'est pour l'école.
Vernon : Plus tard peut-être si tu te conduis bien.
Harry : Oui si elle en fait autant.
Marge : Tu es toujours la toi.
Harry : Oui.
Marge : Ne me répond pas au oui avec une telle ingratitude. Estime toi heureux que mon frère t'es recueilli. Je l'aurai filer à un orphelinat si on l'avais déposé devant ma porte.
Dedley qui rigole
Marge : Haa mais c'est mon Dudinou, mon p'tit garçon chéri. Viens vite, hop hop.
Vernon : Monte la valise de Marge.
Harry : D'accord.
Marge : Tiens fini l'assiette de Mamam Momo, oui c'est bien.
Vernon : Tu te laisseras bien tenter Marge ...
Marge : Juste une goutte. C'était délicieux Pétunia. Hé ! Un peu plus quand même, je mange toujours sur le pouce moi. Avec mes douze chiens, encore un peu. Voilà parfait. Il veut une petite goutte de Coniac Momo oui une gougoutte de Coniac.